寫給一個問我人生意義的學生
楊植勝

真正說來，我教你的是美學，不是哲學；但是即便我教你哲學，面對無可奈何的人生，也
無法教你改變它。能夠改變的是我們自己。

人生，我相信，都是同樣一種情況，如佛家說的「無常」，卡謬說的「荒謬」，沙特說的
「虛無」－用我的話來講，就是無意義。

人生無意義，沒有目的或方向；令人在意和珍惜的留不住；美好的人物與事情終將成為過
去。

但是我們不能活在無意義裏。所以我們要給自己的人生創造意義。

看過小孩玩遊戲嗎？小孩玩遊戲，就是給自己創造意義的過程。

玩遊戲先要有遊戲規則。規則誰訂定？遊戲的人訂定。規則誰遵守？遊戲的人遵守。如果
遊戲規則不周延，遊戲的人可以邊玩邊改規則。但是不管怎樣，進入遊戲，就要遵守遊戲
規則；接受規則的約束，遊戲才玩得起來。

接受規則的約束，就失去遊戲外的自由，但是也享受到遊戲內的樂趣。小孩對遊戲投入、
認真，在其中專注、努力，享受到的就是遊戲內的樂趣。

站在遊戲外的大人看小孩玩遊戲，覺得他們可笑，因為他們把沒有什麼意義的遊戲那麼認
真地看待。但是正因為認真看待，所以才對他們有意義。他們為遊戲而哭，為遊戲而笑，
為遊戲而爭吵，為遊戲而困擾。當他們玩得入戲，大人走進來，叫他們回家，叫他們散去
，他們依依不捨，不願停止遊戲。為什麼？因為遊戲被玩到有了意義。

但是當遊戲結束，玩遊戲的人散去，意義就不見了。這就是「無常」、「荒謬」、「虛無
」，無意義－原來一切都是虛幻，一切只是遊戲。

小孩都知道遊戲只是遊戲，是虛幻的；但是他們不會因此不再玩遊戲。回家吃完飯，隔一
天，散去的人還要再相聚玩遊戲－是小孩，都盼望下一次的遊戲。在遊戲裏建立意義，在
遊戲裏享受意義。遊戲結束，意義消失；但是隨時要再重建意義，要再玩遊戲。

你長這麼大了，應該不會比一個小孩還不清楚：沒有人能夠一直玩同一場遊戲，也沒有人
應該因此放棄任何遊戲。人生，要入乎其內，出乎其外，一路玩下去。在不同的場合跟不
同的伙伴玩遊戲，場合會改變，玩家會換人，只有遊戲玩下去。按照我們以主詞為不變的
習慣，是遊戲在玩人，不是人在玩遊戲。

黑格爾不是用「遊戲」，而是用「酒神會的陶醉」（bacchantische Taumel，英譯為
Bacchanalian revel 或 Bacchanalian whirl）來解釋這個事實：「因此真實是酒神會的
陶醉，在其中沒有一個成員是不醉的。而且因為每一個成員一旦脫離開來，他就消解，所
以它（酒神會的陶醉）同樣也是透明而單一的安靜。」（出自《精神現象學》序言第47段
，Walter Kaufmann 稱這句話是「黑格爾所寫過最有紀念性與最有名的句子之一」，雖然
它的語意言人人殊）。「透明而單一的安靜」（die durchsichtige und einfache Ruhe，

英譯為 transparent and simple repose 或 a state of transparent unbroken calm）
是不變的全體，就是酒神會的陶醉，每一個成員都徜徉在其中；誰脫離了這個酒神會的陶
醉，他就「消解」（auflost; 英譯為 dissolves 或 collapses）。這個「消解」，在我
看來，並非死亡，而是意義的消失，亦即歸於虛無。放在我這裏的脈落來看，只有在遊戲
裏，成員才有意義。成員出走，遊戲仍然繼續進行。如果我們把這個遊戲設想為世界，那
就更清楚了：沒有任何一個成員是非他不可的；因此他的出走，是他的消解，而非世界的
消解－世界始終在運轉，如同遊戲始終在進行；那是一個不變的「透明而單一的安靜」。

人生恐怕就是這樣：人生沒有意義；因此人生是不斷地投入遊戲以創造意義的過程。

 

既然每次計畫都趕不上變化，

只好修正自己把握每次的機會。

這也是從 yes man 中學到的。

 

有時候就會有種「冥冥中自有安排」的感覺，

尤其好像天時地利人合都指向某條路的時候...

 

我看過一本漫畫，給我很大的省思。

不管他的故事結構如何，

總歸一句「人生結果就是一切」。

與其一直去細究中間的過程，

不如好好把握當下。

 

劇情大概是一個主角A的體質有穿越時空的特質，

他們家的人都具有這種體質，所以常常變成失蹤人口。

五年內他的家人都不見了，他覺得很孤單。

結果後來就不小心到六年後未來去了，

遇到一個主角B（因為其實我搞不懂誰才是主角），

但是B先生完全不在意A的突然出現還給他新的身份證和錢讓他好好生活，

直到他又突然回到過去之後，他不明就裡的跑去找六年前的B。

當時的B並不認識他，而且是個小孩。

但是父母雙亡而且親戚不想照顧他只想要他的財產。

所以A就自願照顧他，親戚也樂得輕鬆。

就像兩個沒親人的人相依偎。

結果不小心A就跑回六年後，這次B依舊出現在原地等他。

還告訴他，他早就之道A會回來找他，

因為A在六年前有告訴他六年後會遇到他...

 

之後A因為還不會控制自己體質的關係，

所以常常會不小心跑來跑去，

所以B都乾脆在他房間留下紙條，

告訴他，要去哪裡找他。

 

B就像個小孩苦等母鳥A的回歸，

每次A走了他都很怕看不到他，

所以他們兩個做了很多計畫以備不時之需，

甚至動用到另外一個可以信任的學長C來當作媒介，

在適時的時候出現幫助某人之類的，

他們越是擔心對方隨時不見，

越想做些什麼，卻越容易壞事。

到了最後B就不打算知道A和學長之間到底都說了什麼，

因為學長如果在不正確的時候說出了不該知道的話，

很可能他們歷史就改寫了。

因此B就說了一句話：「人生結果就是一切，反正最後你還會回到我身邊就好了。」

（這時候BL味道就出來了，雖然我一直覺得是類似母鳥跟雛鳥的關係，一種相依為命的感覺。）

 

這個故事看起來微不足道（當然我省略很多細節還有旁支故事），

但是讓我體驗很深，

就類似蝴蝶效應的原理一樣，

很多地方都意外成了人生的轉折點，

與其一直強迫自己返回原本計畫的道路，

為什麼不將計就計的順水推舟，

看看命運要讓你學到什麼，

或是走到那裡去...

 

所以我也沒什麼好埋怨的，

研究所落榜也沒什麼，自己只花一個月的確很不應該很不用功，

我人生一直在賭博，就算每次都差一點點，結果還是一樣的嘛。

沒撈到就沒是撈到，當然我一開始心態也不正確。

輸贏不是我想要追究的，重點在過程我學到了什麼和最終我去了哪裡...

這才是結果，這才是我當下要面對的東西。

 

很多人覺得我人生變化性實在太大，

我承認是有點，

有人說「你彈性實在很大」，

我直接回白一點「就是亂七八糟的意思吧！」

我知道，我一直都知道阿，

只是我從不抗拒阿。

我很享受這樣亂七八糟的過程XD

 

這樣看起來好像沒有強烈的決心去追求自己想要的東西，

因為我本著「命裡有時終需有，命裡無時莫強求」的信念，

就隨波逐流看自己會漂流到哪裡吧，

所以我就想隨心所欲的繼續著，

我也不確定未來的事，我也不做短中期的規劃，

因為我不知道我之後會遇到什麼樣的機會，

所以，在我現在所及的範圍內，

好好的把握現在手上的機會，

就是我現在該做的事。

因為與其一直想著背後的事情，就不能好好的把當下的事情做好。

一直望著別人卻只看到人背後的路，但是也一直走不到那裡，

即時一直努力的往那邊前進，但是最終會發現...就像侉父追日

如此一來，對不起自己也對不起別人。

到了非下決定不可的時候在決定吧！

 

任何經驗都是經驗，把自己當作海綿努力的吸收，

我相信這個都是為了什麼再做準備的，

現在的事情都是為了將來會遇到什麼事情而先發生的，

說迷信也好說樂觀也好，

反正當我覺得這一切都形成一種弔詭的軌跡的時候，

我只能相信這一切都是「命中注定」的。

 

既來之則安之，大家一起加油！

 

========================================================

此外，這次環島出差，最大的收穫就是我體認到自己的渺小。

（雖然很想說是住到知本老爺大飯店，還吃到老爺總經理幫我烤的土司！）

當和那些專業經理人對談的時候，

才會發現自己的高度之低，認知視野的狹隘，就像是震撼教育的洗禮...

他們會成功不是沒有原因的，

就像在看偉人傳記版的經歷，

這是和其他人聊天所學不到的，

他們就算不講話也可以讓人學到一套。

總之，這趟環島出差之旅，

我就像青蛙一樣的往上一個石階跳了一格，

但是還爬不出這個小井...

 

 

 

 

曲.柳重言 詞.林夕 編.Alex San

還沒好好的感受 雪花綻放的氣候         我們一起顫抖 會更明白 什麼是溫柔    

還沒跟你牽著手 走過荒蕪的沙丘         可能從此以後 學會珍惜 天長和地久    

有時候 有時候 我會相信一切有盡頭     相聚離開 都有時候       沒有什麼會永垂不朽

可是我 有時候 寧願選擇留戀不放手     等到風景都看透       也許你會陪我 看細水長流

還沒為你把紅豆 熬成纏綿的傷口         然後一起分享 會更明白 相思的哀愁

還沒好好的感受 醒著親吻的溫柔         可能在我左右 你才追求 孤獨的自由

 

突然想起這首歌，

很多東西錯過了就是錯過了。

「相聚離開，都有時候，沒有什麼會永垂不朽」

剛剛我腦中想起的是這首歌，我曾經聽到這首歌就想起一位老朋友。

但是剛剛是因為某個感覺而想起這首歌，

因為那句歌詞。

 人家都說長越大越容易覺得寂寞，

相反的，我是長越大越覺得我沒有好好照顧身邊的人。

我覺得生活很難，

我每天都在瞎忙，

但是都沒有好好關心別人。

 

曾經有人對我說，我是陽光型的人，他是月光型的人，

『陽光型』的人會自行發光發亮，連別人一起照亮。『月光型』的人，身旁要有陽光型的人，自己才會發光。

但是我沒有辦法隨時都照亮需要陽光的人，只能照亮在身邊繞的「衛星們」。

因為我是一個腦子不能塞太多事情的人...

（這篇文章就因為我剛剛靈光消失了所以就到此為止了XD）

誰都不能阻止我要去看演唱會的決心！！！！！

工作也是！來一個殺一個來一打殺13個～（哪來的13XD）

隨著時間的接近越來越有不切實際的感覺，

真的成真了嗎？真的可以了嗎？

真的來了嗎？

真的沒有其他任何意外了嗎？

H1N1也不能阻止我要去的決心！

不管怎麼樣！

誰都不能阻止我去的決心！

有一種天堂就在前方的感覺...

至今仍不太相信這是真的～

禽獸 叔姦姪女205次 判1469年

創一罪一罰最高紀錄 合併執行14年

出處：http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&IssueID=20090416&art_id=31551007

越急就越要繞道而行。

 

勇敢一點

作詞：袁惟仁　作曲：袁惟仁

我發現失去一個　很重要的東西
那一年我想要認識妳的一種勇氣
它讓我毫不畏懼的告訴妳　我的感情
如今害怕的思念著　每一個過去

失眠已佔據了妳走後　大部分的時間
不然這個時候　我應該在妳的房間
看著妳寫給我的　第一封和最後一封信
如此的轉變用了　四年三個月又七天

＃我試著勇敢一點　妳卻不在我身邊
　我的堅強和自信　是因為相愛才上演
　我一定會勇敢一點　即使妳不在我身邊
　妳的決定和抱歉　改變不了我的明天

勇敢是我今天再也無法　面對的事情
因為面對了勇敢　記憶就會沒有妳
我的虛弱一直提醒著　照顧自己
當初如果照顧好妳　現在也不會被自己放棄

Repeat ＃,＃

妳的決定和抱歉　改變不了我的明天

因為找不到有直接放中文的影片，所以就放中文歌詞好了。

http://popping0101.pixnet.net/blog/post/16862344

從上面網誌轉來的歌詞，裡面的連結就是放中文歌詞的，

如果想看中文的就點上面那個網頁吧！

 

 

그래 난 취했는지도 몰라 실수인지도 몰라
是啊，我可能是醉了，可能又犯错了y/h%r
\(_?5m        ^
아침이면 까마득히 생각이 안나 -H-AQ[#E9s~B
也许到了早晨 什么都记不起了
*qKH#y2]6y불안해 할지도 몰라
也许会感到不安

Bx6NB2}3e n하지만 꼭 오늘밤엔 해야할 말이 있어)|"Znhs
L8M5mT
但是今晚有句话一定要说
%{;S6D:ec;k;\�U凡尘独秀--李凡秀中国首站中文网
I8s#}4J,x약한 모습 미안해도 술김에 하는 말이라 생각지는 마
z'E~ n*pu2RD
让你看到脆弱的样子真抱歉 但不要觉得这是醉话
)ddd `3q? b언제나 네 앞에 서면 준비했었던 말도 왜 난 반대로 말해놓고 www.leebeomsoo.cnWK"y ^:f'l5p7@
总是准备好要对你说的话，为何我总是向相反说凡尘独秀--李凡秀中国首站中文网kJk,?*z3R2Z"V+N
돌아서 후회하는지凡尘独秀--李凡秀中国首站中文网,oa8b
Ju&Hsz
转身又后悔
n?&MA
`x이젠 고백할게 www.leebeomsoo.cn | R|
Aoc2L
现在我要向你表白凡尘独秀--李凡秀中国首站中文网lEW7fgd1Q
처음부터 너를 사랑해왔다고 Cl+N:]/ja:N
从开始我就爱着你~凡尘独秀--李凡秀中国首站中文网(`X J0a;~
凡尘独秀--李凡秀中国首站中文网MTM3}{7Hp{
이렇게 널 사랑해 어설픈 나의 말이 촌스럽고 못미더워도 www.leebeomsoo.cn` G+w3ge[+Y        U
这样说爱你 不自然的我  也许很俗气，也许不可信
i!H.C8?�l!T�B6T그냥 하는 말이 아냐凡尘独秀--李凡秀中国首站中文网m o5lV@
但我不是随便说说的
8X \`.]H;l^-~ 두 번 다시 이런일 없을꺼야 www.leebeomsoo.cn8_*wB*w�by
以后再也不会这样了HA\A#w7v5Q
아침이 밝아오면 다시 한번 널 품에 안고 사랑한다 말할게
明早天一亮，我就要再一次拥抱着你 说我爱你~
（翻譯BY BEOM-EE）

『我因為台灣有熟人介紹，決定來台灣打球。剛開始是在台灣職棒另一隊「興農牛」

接受測驗，但不合格。這時認識了當時在興農牛的井場友和投手（前日本火腿），透過

他將我介紹給兄弟象的中入投手教練，接受測試後加入兄弟象的。

我覺得自己真的是有「緣」，才能有挑戰棒球的機會。正常的話，我已是結束棒球生涯

等級的選手，但緣分加上以在美國打球的經驗為契機，將被動的緣（機會），轉變成

主動的緣（機會）。

在來到台灣之前，我捨棄了許多人、金錢以及時間。但某些事就是得要有這樣的犧牲，

才能有所得。特別是在我持續挑戰的過程中所遇見的人正是我最大的財產。這些人當中

只要少一位，就不會有現在的我，也就無法挑戰到現在了

我一直相信棒球之神是存在的。無論是去美國時，或是來台灣時，我覺得自己都能受到

棒球之神眷顧，對我說＂你給我繼續打下去＂。生為棒球人，只要還有機會，我都會

繼續打下去。因此不是別人，正是棒球之神讓我成為棒球人，當祂向我宣告

＂你該做的都做了＂時，才是我乖乖接受退休的時候。』

回顧去年球季，自己覺得如何呢？

去年在心情上不太安穩。雖然通過測驗加入兄弟象，畢竟我是洋將，隨時都可能會被解雇。

在日本（日本選手）是，簽下這一年的合約，即使狀況不佳，無論花幾個月的時間，

只要把狀況調整回來就好。在台灣是就算狀況不佳，只要沒有好成績一年內就會被開除。

聽說台灣職棒的前2 3次投球，對洋將而言相當重要...

沒錯。我首度在台灣先發投球，是最慘的一次。投球內容是投4局被打11安掉7分。

整場被打得亂七八糟。因此，我一下子就遇到危機。但我自己的想法是，參考資料是被打

者打出來的，為了這一年的拼戰，盡可能在球季剛開始挨轟，讓自己記取慘痛教訓。

以這次的經驗為參考，活用於下次的先發才重要。另外對投手而言，連續四壞球閃躲

打者是最要不得的，我也有不斷搶好球數的想法。但這場被打得太過慘烈，跟教練商量

後進而投出好成績也是這之後的事。之後雖然常與勝投擦肩而過，總算在球季結束後

投到十勝。

你現在在中入教練的指導之下，有沒有什麼進步之處呢？

他主要是讓我多累積實戰經驗。由於中入教練在日本球界也擁有實績，就我看來是在雲端之

上般的前輩，他的建言也都非常有說服力。基本上是沒誇過我什麼，常常待我嚴格到讓我

會自我警惕。但就我個人來說，我覺得這是教練對我的愛。在台灣要以洋將身分建立起

地位，是不能太過自我滿足的。由於狀況不可能永遠都保持在高檔，不學習如何

撐過低潮的技術是不行的。要經常在心中抱持著緊張感。

所以中入教練常告誡我，不可有輕慢之心。 另外，中入教練在台灣也留下了好成績，

他教導我在台灣的生存方式、禮節的重要性、對工作的熱情，也常嚴格叮嚀我的事前準備。

基本上，為了加入球隊，選手都會做些什麼準備呢？

像美國等世界各地的選手都會不斷推銷自己。事實上，每天也都會有球員資料被送至

兄弟隊上。確實，我也曾寄mail給兄弟球團過。在台灣挑戰的日本選手比起自我推銷，

大多是別人介紹來的。嗯，基本上日本選手大多是邊想著「哪支球團會要我呢？」，

邊等待回音。

 

★ 美國棒球的影響

從您剛剛的言談中，讓人覺得願意自我推銷的日本選手幾乎沒有。

小林選手您這般積極推薦自我的想法，是在何處養成的呢？

這跟我在獨立聯盟打球的經驗有關。我從中學硬式棒球隊開始，PL學園到日本職棒，

，我都是被指名進入球隊的。因此在這之前我並沒有憑藉自己的手開創機會，

無論如何都要在這支球隊打球的經驗。其他的日本選手也都是被指名進職棒圈的。

所以他們有萬一被解約了，棒球人生也就此畫下句點的固定觀念。

相較於此，獨立聯盟中有來自世界各地的選手。他們打球慾望強烈，不斷推銷自己，勇於

挑戰是很理所當然的。對他們來說，突然被解僱了並不是多麼不可思議的事。被解僱了，

再去別的聯盟、別隻球隊挑戰就好。即使在這麼嚴苛的環境下，他們仍然是以打球來養家

活口的心情在球場上拼戰。

在美國，有許多來自世界各國，以棒球為職業的選手。有的從古巴亡命逃至佛羅里達，

每月從日幣10萬左右的薪水中，提撥9萬寄給在佛州的家人，自己每天以牛奶及餅乾充飢。

即使這麼拼，卻在球季開幕前被無情解約。但每個人都笑著說「這沒什麼，打棒球就是

這樣」。

原來自己是「這麼樣地活在日本棒球觀念之下啊」。因此透過在獨立聯盟打球的經驗，

讓我的棒球觀，從日式轉換至世界性的棒球觀。

 

★ 日本選手的可能性

確實，日本選手雖然不積極挑戰海外，但我覺得他們的棒球技術與精神層面高人一等，

足以挑戰美國。話雖如此，我剛開始也以為美國的選手體格壯碩，個性強悍，人人都

很厲害。但事實並非如此，實際上他們的挑戰精神雖強，卻難以持久，耐不住苦。

因此自己只想著要變強卻不練習，稍微被教練訓斥就心情低落。看到這些，便覺得

許多日本選手以潛力而言，可以行遍世界。即使是在羅德二軍幾乎沒留下什麼成績的我，

也能抱持著＂我要能設法做到＂的自信。像我這樣的日本選手都經過一番磨練，但卻

不去挑戰，隨便亂想就放棄繼續棒球生涯的選手很多，讓我覺得很可惜。

台灣棒球真要說的話，是偏日式風格，還是美式路線？

就風格上來說，我覺得台灣棒球偏向美式作風。不知是不是因為我們隊上有許多原住民

選手，打球風格傾向於自由發揮。自由有自由的好處，球員都是為了自己而練習，但

即使如此，有時仍會覺得不做好基礎練習不行的感覺。因此我會意識到這點，跑在前頭

牽引大家跟上練習。

★ 日本職棒二軍的陷阱

我之前曾在羅德二軍打過球，體會到日本二軍選手人數過多。實際上，日本球團傘下可以

有70位的登錄選手。這還沒算上育成選手。其中被登錄到一軍的有25人，因此二軍大約有

45到50位選手。但就世界棒球的標準來說，一隊差不多是25人。

所以日本的板凳選手是處於過多的狀態。日本二軍一年差不多打100場比賽，假設50人

都能獲得均等的上場機會，機會實在少得可憐，無法透過實戰培養經驗。此外，還有從一

軍降到二軍，「調整狀況出賽」的選手，更是壓縮了二軍班底選手的出賽空間。

這樣卻還被要求「棒球技術要更上層樓」，由此就產生了矛盾。

第一年還比較有機會，第二年因為有新人入團，機會就逐漸減少。特別是像我一樣指名順

位後段班的選手從第一年起，機會本已不多，過了2 3年後，出賽機會就又更加少了。

事實上，以我在羅德時代（一年平均）與獨立聯盟時代的登板次數及投球局數比較後，

┌────────────────
│             │        │
│ 羅德     │13場 │  30局
│            │        │
│   ─────────────
│             │        │
│獨立聯盟│40場 │  70局
│             │        │
└────────────────

就如同上表顯示。在獨聯即使是中繼，也讓我上場投了70局。因此我在海外打球時雖然會

整理自己的資料，但我卻羞於拿出以前在羅德隊時的成績見人。這種成績讓海外球團的

相關人士看到，會被看作「因傷而長期未上場的選手」。如此，我在獨聯球隊的出場

機會就變少了。日本球界不僅壓縮選手的機會，甚至還剝奪了他們離開日本棒球界，

前往海外打球的機會。棒球少年透過棒球教室的開辦，得以有夢想未來的權利。

但當他一成為職棒球員，卻感受到了強大的矛盾。因為自己沒有機會，無法上場比賽。

對於這種事，我無法認同。明明就沒有上場比賽，卻被解雇這點，我完全無法接受。

因此，我才會轉換打球的舞台至美國及台灣。所以，我想透過出場亞職大賽，

讓日本這種扭曲的現狀，多少被當成話題得以浮上檯面。

 

★ 扛起責任，自己的人生自己決定！

這麼說來，你在日本感受到的矛盾，成為了你持續挑戰精神的源頭呢。

這是其中一點。但畢竟「熱愛棒球」的心才是最重要的，現在我覺得棒球是我最得意的工作。

每每想到「自己最上手的工作是什麼」，果然還是只有棒球。總之現在就是上場打球，

不行的話，再去其他領域找工作就好。也有人說「棒球選手因為能從事自己喜愛的工作，真好」。

在這點來說確實如此。由於以棒球做為職業，是懷抱著榮譽打球，可不是在「玩球」。

有時會無法讓人體會這種感覺。所以曾被人說過「好好認清現實吧，淨是作這種無聊的挑戰」。

 

你曾被誰這麼說過呢？

是我父母親。嗯，畢竟父母是最擔心自己的人。雖然父母的確在我背後推我一把，但在我

去美國後看到年近四十歲的選手仍在挑戰。因此即使被父母反對，我仍然認為自己的工作

是在正道之上。雖然被父母這麼說，有點震驚，但貫徹自己的想法其真正的意義不就是

對父母的誠意嗎？我中學時，父親曾告訴過我「對自己的人生負起責任，自己的人生自己決定」。

由於這句話一直在我腦海中，所以我認為貫徹父親的教誨對我來說，是很重要的。

因此，即使父母反對了好幾次，我仍選擇繼續打棒球。

為什麼令尊會讓小林選手打棒球呢？

據說父親曾求祖父讓父親去做他喜歡的事，因此父親在這方面也讓孩子們去自由發揮。

所以我才得以能打棒球。話說父親當時想自行從商，跟祖父大吵一架後離開福岡。

我想當時的父親就跟我一樣，抱持著「即使被反對了也仍是自己選的最好，這是我的理想」的心情。

所以一想到未來對我的小孩，能否從自己的人生經驗中給予建議時，

覺得若現在雖無法接受，仍放棄棒球的話，將無法真心與孩子分享，所以現在要好好地拼下去。

這段話跟台灣一點關係也沒有呢...（苦笑）

小林選手會不會有時覺得意志消沉，想法消極，覺得不如歸去比較好呢？有的話，此時你會如何調適？

這種事常有呢。這種時候我會想到為我加油、支撐著我的人。無論發生何事，

結果如何，直到最後都要讓這些人見識自己的誠意。事實上，只要內心有對於給我機會的球團、

總教練、教練、隊友以及球迷的感謝之意，我覺得自己都能夠再次重新振作。

萬一自己完全以自我為中心考量時，就容易有＂放棄棒球也無妨＂的想法出現。

這就得靠意志力了。畢竟我的性格也是有不顧人反對，勇往直前的部份，也就是有堅強的意志力。

★ 關於在台灣的生活

你在台灣的喜愛食物是？

我喜歡吃麵線，有加大腸的。最近吃的蚵仔麵線也很好吃。水果的話，我喜歡吃蓮霧。

另外我對雞爪敬謝不敏。

－順帶一提，小林選手說他自己「我也很愛臭豆腐☆」。他很能融入台灣在地的美味，

應該說，他很努力融入台灣美食。

 

台灣食物大多油膩，不適合棒球選手，吃東西時你會不會意識到均衡飲食？

我年輕時曾注意過。說不定正是因為這樣，我現在吃東西時會很自然地均衡攝取

碳水化合物及蛋白質、蔬菜等。我覺得現在吃飯時最重要的是放鬆。能夠大家一起

愉快地吃東西是我的理想。因為我喜歡吃火鍋，常去光顧涮涮鍋店。

但我會盡可能不去吃日本的食物。這是因為一旦習慣了日本食物，便難以融入外國食物了。

你喜歡的台灣觀光景點是哪裡？

我還沒有機會去，請帶我去吧。

那你喜歡的客場是？

我喜歡台南，因為大家都會一起去吃海鮮料理。

最後，請你說一下今年的抱負？

15勝以上，獲得投手榜頭銜，出場參加亞職大賽並成為亞洲第一。

另外就是，不要留下悔恨，傾全力於每一場比賽。

二十幾歲時想要不瞻前顧後，全力去拼。實際上我26歲赴美，

到現在為止也已全力拼過了，覺得自己達成了年輕時的目標。

因此，希望自己能在三十歲這一階段活用二十幾歲的經驗，讓自己更加成熟。